AOM Logo May 2002


Tchaikovsky: 'The White Box'

Symphonies 1 - 6, Hamlet, The Storm, Francesca da Rimini, Piano Concertos 1 - 3, Andante and Finale, Op. 79, Fantaisie de Concert in G major

Polish National Radio Orchestra / Adrian Leaper and Antoni Wit conducting, with Bernd Glemser, piano

Naxos 8.507002 (7 discs)

Playing Time: 7 hrs 54 mins

Anthony Kershaw


Cover Image

Naxos is justifiably proud of their ‘White Box’ series. Eight titles have been released to date, including orchestral works and concertos by Dvořák, Sibelius, Bruckner, Mendelssohn, Shostakovich, Rachmaninov, and Malcolm Arnold. The boxes boast ‘…durable, attractive packaging with an illustration of the composer delicately picked out.’ They also feature full essays on each work and detailed biographies of the composer and recording artists.

The seven disc Tchaikovsky box, my first ‘White’ foray (I have received all eight boxes for review), was something of a disappointment. The music is well prepared by the conductors, Adrian Leaper and Antoni Wit, and receives some stylish playing from the Polish National Radio Symphony Orchestra and pianist Bernd Glemser. However, when compared to the finest performances and recordings, most of these Naxos CDs do not fare well. To add insult to injury, some brilliant recordings are available for near or the same as Naxos’ budget price.

During the nearly eight hours of music, there are a few places where Tchaikovsky’s inspiration charges the Polish musicians with energy and passion. I noted more of these moments in Leaper’s and Glemser’s CDs than in the estimable Mr. Wit’s.

Things get off to a wonderful start on disc 1 -- the performances ultimately became my favorites of the set. The Winter Daydreams symphony is an early representation of the genius of Tchaikovsky, full of melodic intervention, intriguing counterpoint, and atmospheric orchestration. Hamlet (Fantasy Overture), composed much later in Tchaikovsky's life but just as youthful in conception, also gets a fine reading. Exciting and rhapsodic.  In both pieces, ex Philharmonia hornist Leaper encourages the Polish orchestra's brass section and the strings are powerful and unified in ensemble. The recording of this CD is also the best of the bunch in this generally bass-shy box set. Interestingly, the set is uniform in recording crew and artists, with only a producer change between symphonies and concertos. All performances were recorded between 1991 and 1993 in the concert hall of Polish Radio.

Leaper hits a homerun of sorts with the intensely difficult Fourth Symphony. While not recorded as well as his performance of the First Symphony, the playing shows careful handling of the changes in tempo and style. Sadly, the other four symphonies suffer another fate: predictable interpretation, dodgy intonation in the brass, less than stellar woodwind (excellent oboe, though), and near bass-free recording (I should, however, report to audiophiles that the woodwind imaging on the discs is excellent and the hall soundstage only slightly less so).

Glemser gives good performances of the intractable First Piano Concerto and invisible Second and Third. His piano tone rings beautifully, if not always in perfect tune with the orchestra. The First Concerto gets off to a rocky start with a weak horn call (listen to Martha Argerich and the Royal Philharmonic horn section to hear how real hooligans can start this piece; in tune, too), and the transitions between soloist and orchestra seem tentative. Comparisons make Glemser's performance a member of the lower echelon, especially with Richter, Cliburn, Zuhkov, Ashkenazy, and the incomparable Argerich hammering away brilliantly. Even the somewhat obscure Second Concerto has its great champions in Peter Donohoe and Shura Cherkassky, both of whom are preferred in recording and orchestral accompaniment to the Glemser offering.

And herein lies the problem with the this particular White Box -- too many great recordings waiting in the wings for your budget dollar. Happily, there are several of the new Naxos boxes that on brief hearing offer far more bang for the buck. I look forward to reporting their merits to you. In this release, the First Symphony ‘Winter Daydreams’ and Hamlet are worthy of your consideration, with the Fourth Symphony a recommendation if push came to shove. Other than these three performances, this White Box is a lackluster affair.

Copyright © 2002 AUDIOPHILIA Home